若有欲知佛境界，
当净其意如虚空，
远离妄想及诸取，
令心所向皆无碍。
经句出处
若有欲知佛境界，当净其意如虚空，远离妄想及诸取，令心所向皆无碍。
是故佛子应善听，我以少譬明佛境，十力功德不可量，为悟众生今略说。
——东晋·佛驮跋陀罗译
《大方广佛华严经·普贤菩萨行品第三十一》
经句语译
如果有想知道诸佛的境界，应当清净此意识如同虚空一般，远离一切妄想以及烦恼，让心所向皆无障碍。
词语解释
取：即是烦恼。以十二缘起之第九支“取”，指执着于所对之境。
经句的智慧
如果想知道佛的境界，必须清净自己的心意识、远离种种妄想与执着，让此心无所罣碍。《增壹阿含经》也说：“诸恶莫做，诸善奉行，自净其意，是诸佛教。”既然心佛众生，三无差别。众生心与佛心有何差别？就是真心与妄心之别。所以自净其意，也就远离妄心显现的假象，不再执着。当我们的心量广大如虚空，或许，就能体会佛的境界。
大慧普觉禅师曾开示：“佛的境界应当就是吾人的自心现量，是不动不变之体。‘佛’之一字向自心体上亦无处可着，借此字而觉之而已。为何呢？佛者，即是‘觉’义，只是众生无始以来，不相信自心现量本自具足，而随逐客尘烦恼流转三界，受种种苦，所以苦相现起时，自心现量之体便随苦流荡。诸佛怜悯众生流荡不已，所以借‘佛’字以觉之。”原来要寻觅佛境界，不在三十三天天外天，就在我们的一心一意中。
