经句语译
菩萨立志依普贤行愿，成就佛行事业，此心坚固如高山，此德浩瀚如大海。
经句的智
《离世间品》在品序上有一关键：就是在《如来出现品》之后，在《入法界品》之前。如来出现即表示已达佛境界，人佛境界而离世间，离世间之后入法界；其实，本在法界之中，何须入？也就是说证果以后仍在法界之中，涅槃寂静不是万事皆休。
离世间再入法界，若无发心立志，如何行菩萨道？欢喜地时初得圣性，已证得人、法二空之理，所以心生大欢喜，可成就布施波罗蜜；此位时修满初阿僧祇劫。离垢地时身心清净，可成就戒波罗蜜；发光地时智慧显发，可成就忍辱波罗蜜；焰慧地时，慧性炽盛可成就精进波罗蜜；极难胜地时，可成就禅定波罗蜜；现前地时，可成就般若波罗蜜。远行地，远离二乘之自度，可成就方便波罗蜜，此位即修成第二阿僧衹劫之行。不动地，可成就愿波罗蜜；善慧地，可成就力波罗蜜，断除修惑；法云地，如虚空之云能出清净众水，成就智波罗蜜。特别要注意的是：成佛必须历经第三大阿僧祇劫，是从十信位的登地菩萨才开始记时，别让自己输在起跑点！
