主任检察官李翠玲希望藉由“向日葵有话对你说” 能够创造社会和谐
丰财园在线台湾讯 台湾首张由收容人创作的“向日葵有话对你说”唱片出炉，近日在“台中地检署”举办 “RJ99生命教育歌曲创作专辑”倡导会，推动修复式司法。犯下掳人勒赎的 “小胖”创作《原谅我的错》等歌曲，他说： “被害人及家属不一定会听到这首歌，但我藉这首歌向被害人表达歉意、对不起。”
台中地检署主任检察官李翠玲说，检方为推动修复式司法，结合广播电台及唱片公司，由台中监狱、台中女子监狱百余名收容人共同创作及演唱，耗时年余才完成 “向日葵有话对你说”唱片专辑。 “向日葵有话对你说”收录《高墙内的阳光》、《原谅我的错》、《宽恕》等十首歌曲，全是收容人的心声。
保护司副司长黄怡君说，外界常把加害人妖魔化、被害人悲情化，推进仇恨的深渊。其实修复式的司法很简单，就是 “解铃人还须系铃人”，唯有加害人忏悔，面对错误，被害人才能原谅对方，共同跳出仇恨的深渊。“台中地检署检察长”张斗辉表示，修复式的司法在于过程，让加害人放下悔恨、被害人放下仇恨，让彼此的心灵获得解放、获得修护。
犯下掳人勒赎被关十五年的 “小胖”现身说法，他无时无刻活在悔恨中，在歌词中写着： “能不能原谅我的错，放下封心苦的折磨，夜深人静独自流泪，全因那深深的愧疚”，强调： “被害人不一定会听到这首歌，但我藉它表达歉意。”
遭性侵的被害人 “小冬”在歌词里写道： “黑暗中我突然见到一道曙光，那是你发自内心乞求原谅的眼泪，我心里那道高墙，正慢慢的龟裂、剥落”。 “小冬”强调： “原谅真的来的很煎熬，请你珍惜我的原谅好吗？请你一定要珍惜。” (图：台湾教育广播电台)
