中国佛学院普陀山学院与斯里兰卡凯拉尼亚大学巴利语与佛学研究院研究生合作办学签约仪式在学院国际会议中心举行
中斯双方莅会领导和代表在主席台就座
普陀山佛教协会副会长、中国佛学院普陀山学院常务副院长会闲法师主持签约仪式
斯里兰卡凯拉尼亚大学副校长Sunanda Madduma Bandara先生致辞
斯里兰卡凯拉尼亚大学巴利语与佛学研究院院长Ven. Kotapitiye Rahula长老致辞
道慈大和尚与Sunanda Madduma Bandara先生交换协议文本
赠送礼物
中国佛学院普陀山学院与斯里兰卡凯拉尼亚大学巴利语与佛学研究院研究生合作办学签约仪式现场
2016年10月17日上午8时30分，中国佛学院普陀山学院与斯里兰卡凯拉尼亚大学巴利语与佛学研究院研究生合作办学签约仪式在学院国际会议中心隆重举行。学院全体法师、学僧到场参加了中斯两校研究生合作办学签约仪式。
出席签约仪式的中方代表及领导有：中国佛教协会副会长、普陀山佛教协会会长、中国佛学院普陀山学院院长、泰国朱拉隆功佛教大学名誉博士、普济禅寺方丈道慈大和尚，市委统战部副部长、市民宗局局长邱平海先生，市民宗局副局长袁德新先生，普陀山佛教协会副会长、中国佛学院普陀山学院常务副院长会闲法师；斯方代表有：斯里兰卡凯拉尼亚大学副校长Sunanda Madduma Bandara教授，斯里兰卡凯拉尼亚大学巴利语与佛学研究院院长Kotapitiye Rahula长老。此外，参加签约仪式的还有：斯里兰卡凯拉尼亚大学巴利语与佛学研究院讲师Wadinagala Pannaloka 法师/博士、斯里兰卡凯拉尼亚大学巴利语与佛学研究院律师Harsha Wimaladharma先生；中国佛学院普陀山学院副院长界定法师、教务长能进法师等。
道慈大和尚、Sunanda Madduma Bandara教授、Kotapitiye Rahula长老、邱平海局长等代表中斯双方分别在签约仪式上致辞。签约仪式由会闲法师以中英文双语主持。
道慈大和尚在致辞中说，中国佛学院普陀山学院自创办以来，始终坚持学修并重、教育为本的原则，经过多年努力，如今已经发展成为一所具有国际影响力的汉传佛教高等院校。斯里兰卡凯拉尼亚大学在佛教教育领域闻名世界，我院的数位法师即毕业于该校，为其后来的投身振兴佛教事业奠定了扎实基础。大和尚说，今天中国佛学院普陀山学院与斯里兰卡凯拉尼亚大学巴利语与佛学研究院就研究生合作办学签约，标志着我院的硕士、博士研究生学历、学位将获得国际上的普遍认可，这既是我院教育历史上具有划时代意义的大事，也进一步推进了我院就佛学方面的国际交流，并使我院的佛教研究更加深入，更加广泛。最后，大和尚还表示，我院将以坚定的信念和不懈的努力，推动中斯两校佛教教育合作办学不断成熟，不断发展。
Sunanda Madduma Bandara教授在致辞中说，凯拉尼亚大学的巴利语与佛学研究院是斯里兰卡著名的学习、研究上座部佛教的高等院校，以其卓越的学术优势在海内外闻名遐迩，并吸引了来自世界各地的学子来校求学。教授表示，希望通过此次合作，中斯两校可以共享学术资源，加强和提高双方的科研水平和办学能力，互相学习，交流互鉴，共同为提升两校整体学术质量，提升两校国际认可度，乃至为保护和传播佛教做出应有贡献。
Kotapitiye Rahula长老在致辞中说，凯拉尼亚大学巴利语与佛学研究院成立35年来，吸引了数以万计的海内外学子。研究院雄厚的人力资源，优质的教育水平，为研究院的教研质量提供了保障。长老说，中斯两校签约，因会闲博士——这位出色的学者和优秀的僧人而成就，两校合作办学协议的签署，将进一步加强双方未来持续的友好关系，互相尊重，共同为保护和传播佛陀言教而不懈努力。
邱平海局长代表市委统战部、市民宗局在仪式上致辞。他说，斯里兰卡凯拉尼亚大学巴利语与佛学研究院是卓越的巴利文和佛教研究及相关领域的中心，中国佛学院普陀山学院是杰出的汉传佛教教育探索、传承和弘扬中心。在道慈院长的支持下，经过会闲法师近一年的努力，两校学术合作终于圆满成就，斯里兰卡凯拉尼亚大学在中国佛学院普陀山学院开展硕士预科、文学硕士、哲学硕士和哲学博士的教育授课和学位授予，是在中国大陆开展相关学术合作的首次，这是两校在佛教文化层面、价值认同高度一致的展现，在佛教研究层面，致力方向高度一致的展现，在佛教教育方面，愿景祈盼高度一致的展现。两校合作办学协议的签署，必将会为国内汉传佛教的莘莘学子提供更多的修学空间和成长机会，必将会为佛教文化的继承和传播，佛教教育的延续和探索谱出新的篇章。
中国佛学院普陀山学院与斯里兰卡凯拉尼亚大学巴利语与佛学研究院研究生合作办学协议的签署，是继中国佛学院普陀山学院与华东师范大学建立合作办学后的又一个合作办学项目，本次合作办学项目包括教师、学生和研究人员交流，合作研究，学术报告、信息和出版物的交流，分享讲座、研讨会和专题讨论会以及两校同意的其他学术交流；斯里兰卡凯拉尼亚大学巴利语与佛学研究院与中国佛学院普陀山学院同意设置硕士预科、文学硕士、哲学硕士和哲学博士等研究生学位教育，并由斯里兰卡凯拉尼亚大学巴利语与佛学研究院授予相关学位和发放毕业证书等。
以上合作办学协议的签署，不仅能够促进中国佛学院普陀山学院的教育教学水平达到国际化水平，也将进一步提升普陀山在国际上的影响力和知名度。斯里兰卡凯拉尼亚大学此前曾与韩国、中国香港等知名高校建立学术合作项目，但此次与中国佛学院普陀山学院的合作，在中国大陆尚属首次，这充分体现了斯里兰卡凯拉尼亚大学对中国佛学院普陀山学院教学质量和水平的肯定与认可。同时，中斯两校就研究生合作办学协议的签署，无论是对中国佛学院普陀山学院教育的层次提升，或是对中国佛教教育的发展推动，还是对舟山群岛新区的文化建设，都具有里程碑式的意义和价值。
