宁在诸恶趣,
恒得闻佛名,
不愿生善道,
暂时不闻佛.
经句出处
宁代诸众生，备受一切苦，终不舍于佛，而求得安乐。宁在诸恶趣，恒得闻佛名，不愿生善道，暂时不闻佛。
——唐·实叉难陀译
《大方广佛华严经·入法界品第三十九之一》
经句语译
宁可堕入地狱、饿鬼和畜生等恶道，也要保有听闻佛名的因缘，也不愿意得生善道如天界，而错失听闻佛法的机会。
词语解释
恶趣：指地狱、饿鬼和畜生等三恶趣，又称三恶道或三途。
善道：指天、人与阿修罗等三善道。
经句的智慧
本句说明得以听闻佛法是多么难能可贵。宁可堕入恶道而闻佛名，也不愿上生天界而不闻佛名。因为，听闻佛法，可以种下菩提心苗，即使身处恶趣，也有解脱的一天。可是，在天堂享福，却因难闻佛法，结果福报用尽，还是要随业受报，反而出离无期。
不闻佛名，就只能在世间起伏飘荡，茫然无定，一旦无常时至，又受六道轮回之苦，无有出期。如果得闻佛名，不只是逃脱六道的轮回，而是通往涅槃的十法界，因为有学佛的因缘，就有机会进入声闻、缘觉、菩萨、佛等四法界。
《法华经》云：“佛难得值，如优昙钵罗华，又如一眼之龟值浮木孔。”优昙钵罗华一千年才开一次，盲龟在茫茫大海中，要刚好遇到浮木，恐怕只是不可能的概率。种种善巧譬喻，无非提醒世人：人身难得今已得，佛法难闻今已闻；此娑婆世界比起天堂、地狱，更好闻法修行。
