“中国传统文化与佛教”分论坛 图/泰山白马禅寺大悲法师
自古以来，沿着陆海古丝绸之路而来的佛教传播就与中国的发展相辅相成，交相辉映、影响着中国人的生活品质和精神世界。佛教对于中国，不仅是一种信仰，而且为中国传统文化补给了精神源泉。正如已故中国佛教协会会长赵朴初居士所言：“不懂佛教，就很难真正懂得中国文化。”
佛教作为中华文化的主流内容之一，其包容、慈悲与超脱的精神，对于中华传统文化有着极其重要的影响。
2015年10月24日下午，国际佛光会创会会长星云大师，第九、十届全国人大常委会副委员长，中国著名语言学家、教育家许嘉璐先生，凤凰卫视董事局主席、行政总裁刘长乐先生，三位不同领域的佛学大伽在《第四届世界佛教论坛－中国传统文化与佛教》分论坛，从不同角度述说中国传统文化与佛教之间的关系，论坛由王鲁湘主持。
他们先从佛教对中国衣、食、住、行、语言、文化等方方面面的影响谈起。阐述了儒、释、道三教的兴起渊源，以及对中国社会秩序建立、心的自性觉悟，以及对宇宙认识等方面所取得的作用。同时分析了佛教的传播能够超越国家乃至种族的因缘。
星云大师的讲述以生动而浅显的故事为喻，深入浅出、活泼有趣，许嘉璐先生条理清晰、逻辑严谨，刘常乐先生则紧贴时代需求、契机契理。本场论坛不仅向听众呈现了浸润中国传统文化与佛教的生活趣味，也彰显了佛教文化与中国儒道思想交融互鉴的内在精髓，让大家饕餮了一场精神大餐。
