背景:
2009年4月11日,学诚法师微博的开通。学诚法师微博的定位侧重于用佛法的智慧,去帮助人们解除烦恼心、增长菩提心。互动更强大,交流更密集,传播更广泛。2011年2月17日,距离微博开通将近两年的时间,龙泉寺网络弘法又推出包括中文在内的英文、日文、韩文、俄文、法文、德文和西班牙语等8国语言微博。此举不仅在国内属首创,放之全世界亦属罕见。学诚大和尚认为,这体现了佛教能够接收新事物和科技传播的新手段,体现了佛教能够适应时代的步伐。
围绕八语微博的是30多位核心成员、一百七十多位外围成员组成的翻译义工团队。此前,早在2006年,龙泉寺就开始着手组建翻译中心,聚集了一批来自十几个国家的专兼职义工。八语微博开通一年多,累计发表各种语言微博总数超过一万条,粉丝来自一百多个国家。2011年12月31日,经过各方努力,学诚法师多语微博《和尚微博———北京龙泉寺的365日》完成了编辑工作。
