
应观一切法界如幻,诸佛如影,
菩萨行如梦,佛说法如响,
一切世间如化,业报所持故。
差别身如幻,行力所起故。
一切众生如心,种种杂染故。
一切法如实际,不可变异故。
应如如观照法界一切皆是虚幻,诸佛都如幻影,菩萨行如同梦境,佛说法只是音声,世间一切如同幻化,诸种假相都源于业力的执著抱持。差别也是虚幻,只因行动而起。一切众生之心等同佛心,只是受到种种杂染。以为法是实有的,是因为抱有寻求不可变异的永恒之物的妄执。
应观一切法界如幻,诸佛如影,
菩萨行如梦,佛说法如响,
一切世间如化,业报所持故。
差别身如幻,行力所起故。
一切众生如心,种种杂染故。
一切法如实际,不可变异故。
应如如观照法界一切皆是虚幻,诸佛都如幻影,菩萨行如同梦境,佛说法只是音声,世间一切如同幻化,诸种假相都源于业力的执著抱持。差别也是虚幻,只因行动而起。一切众生之心等同佛心,只是受到种种杂染。以为法是实有的,是因为抱有寻求不可变异的永恒之物的妄执。